President Joe Biden and Vice President Kamala Harris delivered optimistic remarks during a primetime inaugural celebration